Are Walking Birds
Itaú
Instituto Cultural Vale
Bloomberg
Sabesp
Alupar
CCR
CSN
Osklen
Mattos Filho
Oliver Wyman
Compass
Iguatemi
Instituto Votorantim
Vivo
Bahia Asset
Atlas Schindler
Pottencial
Verde Asset
Unipar
BR Partners
J.P. Morgan
DOJO
PepsiCo
JHSF
Singulare
UBS
Banco Safra
Grupo Ultra
Biolab
Beck’s
Racional
Rodobens
Rolamentos CBF
Copersucar
Klabin
Banco Alfa
Ageo Terminais
Tereos
Simpar
Iochpe-Maxion
Chocolat du Jour
Banco ABC
XP
Sesc
Helloo
JCDecaux
Prefeitura de São Paulo | Secretaria Municipal de Cultura
Governo Federal | Ministério da Cultura | Pronac – Lei de Incentivo à Cultura
Governo do Estado de São Paulo | Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo | ProAC – Programa de Ação Cultural
Governo Federal
Ministério da Cultura
Ministério das Relações Exteriores
Instituto Guimarães Rosa
Embaixada do Brasil em Roma
President of the Republic
Luiz Inácio Lula da Silva
Ministry of Foreign Affairs
Ambassador
Mauro Vieira
Instituto Guimarães Rosa
Minister
Marco Antonio Nakata
Brazilian Embassy in Rome
Ambassador
Renato Mosca
Head of the Cultural Section
Secretary
Hudson Caldeira Brant Sandy
Ministry of Culture
Minister of Culture
Margareth Menezes
President of FUNARTE
Maria Marighella
Founder
Francisco Matarazzo Sobrinho · 1898–1977 · chairman emeritus
Governing board
Eduardo Saron · president
Ana Helena Godoy de Almeida Pires ·vice president
Lifetime members
Adolpho Leirner
Beno Suchodolski
Carlos Francisco Bandeira Lins
Cesar Giobbi
Elizabeth Machado
Jens Olesen
Julio Landmann
Marcos Arbaitman
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa
Pedro Aranha Corrêa do Lago
Pedro Paulo de Sena Madureira
Roberto Muylaert
Rubens José Mattos Cunha Lima
Members
Adrienne Senna Jobim
Alberto Emmanuel Whitaker
Alfredo Egydio Setubal
Ana Helena Godoy Pereira de Almeida Pires
Angelo Andrea Matarazzo
Beatriz Yunes Guarita
Camila Appel
Carlos Alberto Frederico
Carlos Augusto Calil
Carlos Jereissati
Claudio Thomaz Lobo Sonder
Daniela Montingelli Villela
Eduardo Saron
Fábio Magalhães
Felippe Crescenti
Flavia Buarque de Almeida
Flávia Cipovicci Berenguer
Flavia Regina de Souza Oliveira
Flávio Moura
Francisco Alambert
Gustavo Ioschpe
Heitor Martins
Helio Seibel
Isay Weinfeld
Jackson Schneider
Joaquim de Arruda Falcão Neto
José Olympio da Veiga Pereira
Kelly Amorim
Ligia Fonseca Ferreira
Lucio Gomes Machado
Luis Terepins
Maguy Etlin · on leave
Manoela Queiroz Bacelar
Marcelo Mattos Araujo
Miguel Wady Chaia
Neide Helena de Moraes
Nina da Hora
Octavio de Barros
Rodrigo Bresser Pereira
Ronaldo Cezar Coelho
Rosiane Pecora
Sérgio Spinelli Silva Jr.
Susana Leirner Steinbruch
Tito Enrique da Silva Neto
Victor Pardini
Audit board
Edna Sousa de Holanda
Flávio Moura
Octavio Manoel Rodrigues de Barros
International Advisory Board
Maguy Etlin · president
Frances Reynolds · vice president
Andrea de Botton Dreesmann,
Quinten Dreesmann
Barbara Sobel
Catherine Petitgas
Mélanie Berghmans
Miwa Taguchi-Sugiyama
Pamela J. Joyner
Paula Macedo Weiss, Daniel Weiss
Sandra Hegedüs
Board of directors
Andrea Pinheiro · president
Maguy Etlin · fi rst vice president
Luiz Lara · second vice president
Ana Paula Martinez
Francisco Pinheiro Guimarães
Maria Rita Drummond
Ricardo Diniz
Roberto Otero
Solange Sobral
Team
Superintendencies
Antonio Thomaz Lessa Garcia · chief operating officer
Felipe Isola · chief projects officer
Joaquim Millan · chief projects officer
Caroline Carrion · chief communications officer
Executive Superintendency
Giovanna Querido
Marcella Batista
Institutional Relations and Partnerships
Irina Cypel · manager
Daniel Rubim
Jefferson Faria
Laura Caldas
Raquel Silva
Victória Bayma
Viviane Teixeira
Projects Superintendency
Production
Dorinha Santos · coordinator
Ariel Rosa Grininger
Bernard Lemos Tjabbes
Camila Cadette Ferreira
Camilla Ayla
Carolina da Costa Angelo
Manoel Borba
Nuno Holanda de Sá do Espírito Santo
Tatiana Oliveira de Farias
Education
Simone Lopes de Lira · production manager
Thiago Gil de Oliveira Virava · content manager
André Leitão
Bruna de Jesus Silva
Danilo Pera
Giovanna Endrigo
Regiane Ishii
Renato Lopes
Tailicie Paloma Paranhos do Nascimento
Communications Superintendency
Rafael Falasco · editorial coordinator
Adriano Campos
Eduardo Lirani
Felipe de Melo Gomes
Francisco Belle Bresolin
Julia Bolliger Murari
Luciana Araujo Marques
Marina Fonseca
Nina Nunes
Jamilly Leite Santos · apprentice
Bienal Archive
Leno Veras · manager
Amanda Pereira Siqueira
Ana Helena Grizotto Custódio
Anna Beatriz Corrêa Bortoletto
Antonio Paulo Carretta
Daniel Malva Ribeiro
Júlia Maia Lisboa
Kleber Costa Timoteo
Marcele Souto Yakabi
Pedro Ivo Trasferetti von Ah
Raquel Coelho Moliterno
Sheila Virginia Rocha de Oliveira Castro
Thais Ferreira Dias
Leandro Melo · conservation advisor
Aila Passeto Castro de Sousa · intern
Julia Schettini Alves · intern
Milena Ondichiatti Bessan · intern
Caroline de Paula Marques · apprentice
Jennyfer Fagundes de Farias · apprentice
Administrative and Finance
Finances
Amarildo Firmino Gomes · manager
Edson Pereira de Carvalho · coordinator
Fábio Kato
Silvia Andrade Simões Branco
Eduarda Silva Espinola · apprentice
Materials and Property
Valdomiro Rodrigues da Silva · manager
Larissa Di Ciero Ferradas · coordinator
Angélica de Oliveira Divino
Daniel Pereira
Sergio Faria Lima
Victor Senciel
Vinícius Robson da Silva Araújo
Wagner Pereira de Andrade
Planning and Operations
Rone Amabile
Vera Lucia Kogan
Human Resources
Higor Tocchio
Matheus Andrade Sartori
Information Technology
Ricardo Bellucci
Jhones Alves do Nascimento
Matheus Lourenço
Commissioner
Andrea Pinheiro
Curatorship
Arissana Pataxó, Denilson Baniwa,
Gustavo Caboco Wapichana
Exhibition design
Juliana Godoy
Victor Delaqua · assistant
Visual identity and design
Tamara Lichtenstein
Mateus Oliveira, Yugo Borges · assistants
Editorial and design
Adriano Campos, Luciana Araujo, Nina Nunes, Rafael Falasco
Executive assistance
Giovanna Querido
Graphic production
Ligia Pedra
Eduardo Lirani · oversight
Local production
eo|a architects –
Mateo Eiletz, Claudia Ortigas
Production
Camila Cadette Ferreira, Dorinha Santos
Press office
Felipe Lago, Index, Pickles PR
Social media
Julia Murari, Marina Fonseca
Translation
Bruna A. Paroni · Italian
Elizangela da Silva Costa,
Francineia Baniwa, Maria Bidoca,
Miguel Carlos Piloto · Nheengatu
Philip Somervell · English
Video and photo documentation
Flavio Coddou, Rafa Jacinto
Francisco Bellé Bresolin · oversight
Website
Fluxo · development
Francisco Bellé Bresolin · concept
Acknowledgements
Alita Mariah
Atxinãy Braz
Augustin de Tugny
Augusto Santos (Method_av)
Benjamin Seroussi
Caramuru-Paraguaçu Community
Casa do Povo
Colégio Estadual Indígena Coroa Vermelha
Daiara Tukano
Elenildo Suanã karapotó Terra Nova
Elvira Pereira dos Santos
Fernanda Pitta
Group of Toré Nhurae Badzé
Karapotó Terra Nova
Jamille Pinheiro Dias
Jessica Silva de Quadros
Jéssica Tupinambá
Jussimar Guedes
Magno Silva Souza
Majoi Favero Gongora
Maria da Glória de Jesus
Master craftsmen:
Serra do Padeiro – Lúcia Campos da Silva,
Clarinho Silva Souza, Tiago Alves Souza;
Olivença – Reginaldo Francisco dos Santos,
Evaldo Maia Melgaço
Ministry of Culture
Museu da Língua Portuguesa
Museu de Arte Contemporânea da USP
Museu Emílio Goeldi
Museu Nacional – UFRJ
Naine Terena
Olga Torres
Rafaela Campos
Rosemiro Ferreira da Silva
Samuel Wanderley
Tupinambá de Olivença Community
Tupinambá Serra do Padeiro Community
Wellington Almeida de Souza
Youth from the collective Atã – Aldeia Serra do Padeiro